where should the expansion tank be installed on a boiler